Img_2e269511570acac4bd632525b931659d
オーバーサイズのシルエット分量感が今を感じさせるトレンチコート(Used clothing)のリメイクをご紹介。

高密度のバーバリー素材、ベージュカラー。
トラディショナルでスタンダードなトレンチコートをベースとしていますがサイズがとても大きく面白いものです。
ここに目を付けリメイクのアイデアをお持ちいただきとてもシンプルな手法を用いて大きな変化を楽しめるリメイクを実施させていただきました。
身頃、袖のサイズ調整のお直しは無しでのリメイクです。

画像(上) : 左右脇に長いスリット入れ。
身頃(前、後ろ)に沢山の穴加工を実施した後

Img_d932e78b6c01012eb740622b9e3e7dc1
Img_ef620d7275595a57530a6d7cdee23fa2

「テープ」と「穴」
この2つの要素から大きくビジュアルやフォルムの変化を作る事が出来るのです。
コート身頃(前、後ろ)にいくつもの穴を施します。
身頃はテープによって上にギャザーが寄せら表情が作られます。
フラット状態はテープが見え隠れするデザインを採用してます。
( 画像:上 )
前身頃のたくし上げ、後ろ身頃までたくし上げ、右前だけ、左前だけというようにアレンジのバリエーションも広がっていきます。
これを可能にしたのはサイドスリットの効果です。
脇で前後ろの身頃がセパレートされる為こうしていくつものアレンジが生まれました。サイドスリットの長さも計算済みによります。面白いものです!
(画像:下)

〈穴にテープを通して「ギュッと」たくし上げる〉
見た目はとても複雑に感じられますが手法は実に単純な事に驚くものです。


今回のリメイクはほぼお客様のクリエーションによって出来上がりました。テープの位置、穴の位置をお客様の思うままの感覚であれこれと実践をしていただきました。

想像とお客様のセンス、バランス感覚を元にアトリエレイは忠実に形に仕上げる役目として楽しませていただきました。

穴の数:31個
テープ総m:約8m

クリエーション豊かな時間を共有し、作り上がっていく楽しさ。
こんな風にファッションを楽しんでいく事もファッションの楽しみの一つです。
ますます面白くなっていきますね。
Thanks mr.F!
Img_6c11f04d67ac46234016fc8f3a63c7aa
2月の営業のお知らせです。

臨時休業日
2月11日(月)〜15日(金)
2月18日(月)

誠にご不便とご迷惑をお掛けいたします。
上記日程ご確認いただき、お気をつけてお越しくださいませ。
どうぞよろしくお願い致します。

Img_14ba627ea719ac80bf2859c71fe905dd
急なお知らせで申し訳ございません。
営業の変更のお知らせです。
ご不便をお掛け致します、お気をつけてお越しくださいませ。
よろしくお願い致します。

⚫︎営業時間変更
1月20日(日) open 14:00〜19:30
⚫︎臨時休業
1月25日(金)

Img_04342bf18b2ec5f4127ada4a310caa6c
着物の上に羽織るコート(道中着)からチャイナジャケットへのリメイクをご紹介。


お母様の箪笥に眠っていた道中着をいただき、チャイナジャケットへリメイクするご依頼をいただきました。

道中着とは着物の上に羽織る着物コート。
明治中期の28年~29年頃に女性用の外出着として、東(あずま)コートの名前で流行したのがコートの名前の始まりとされています。
着物コートは現代では洋服のデザインを取り入れた袖や襟も多く見受けられます。
一般的なものとしては、道行衿(角衿)が多くの方に愛用されています。


- リメイク内容 -
着物ならではの直線で構成された身頃、衿、長い袖(袂)のデザイン変更を実施。
チャイナジャケットの特徴であり最大のチャームポイントの組紐ボタンとスタンドカラーを前面に表す再構築となります。
大きく空いた衿元(道中衿)は袖の袂をカットした生地を利用して衿元とスタンドカラーを作り上げていきます。
組紐ボタンも既存の加工品を付けるのではなく、共布のチャイナボタンを製作し取り付けます。
より一層チャイナジャケットのスタイルを強く印象付けムードが高まります!

着物特有のしなやかな生地の落ち感と織柄模様にチャイナジャケットの要素が組み合わさる今回のリメイクは違う国の民族服であってもアジアという地域の共通性を感じ、興味深く面白いと思いました。

世界に民族服は様々な土地、風土、文化、生活の中から生まれています、遠く離れた国なのにどうしてこんなに似ているの?!という服があり驚きます。
こうしてルーツをみてみるとと洋服の面白さが深まり楽しくなります。

現代のファッションキーワードでもあるdiversity (多様性)。
国や年齢、性別あらゆる物を組み合わせ超える表現として、チャイナジャケットのへのリメイクはまさに現代のファッションの一つの選択(自由)を感じさせるリメイクと感じます。
まさにそれを実践されているお客様とスタイリング画像もご紹介させていただきます。

どうぞ参考にしてみてください。


Img_59653dea332422257bf5ad2512c6d7a1
Img_1fdf4b36dbbf46bb184baf790c788fd3
Img_c4cc63c050432d9630c0c06d5423fe22
Img_89d368628e95b6bdb892692223facb5b
2019年、第一弾。賑やかな予感!トランクショー参加のお知らせです。
名古屋セレクトショップ〈LiLLT 〉にてに「atelier rei 出張お直し相談室」として参加させていただきます。
街中に自分のファッションを楽しむ女性が沢山増えていく!
「FURUGI to Re:MAKE」寒さも本番&春のファッションが待ち遠しい、とても楽しみなイベントです。
是非皆さま足をお運び下さいませ。お待ちしてます!


「イベント名」 FURUGI to Re:MAKE

「開催場所」LiLLT 愛知県名古屋市中区栄3-31-25 サンテアビタシオン2階

「開催日程」 2019年1月12日(土曜日)〜 2019年1月17日(木曜日) の6日間

「開催時間」12:00〜20:00
「イベントコンセプト」
当店でも継続的に取り組み、どうしても避けて通れないと感じている古着との関係性をテーマとした企画展。今回もMALION vintageをゲストに迎え、完売していた商品や過去のアイテムを中心に、これまでのコレクションの人気アイテムが店頭に再登場致します。また、デザイナー自らが買い付けたフレッシュなused&vintageアイテムも多数入荷。古着の良さと選ぶ楽しみ、見つけた喜び、着こなせた充実感を体感できるイベントです。そして…イベント会期中の1月14日月曜日・祝日にはatelier reiによる、もっとこうだったら…を実現するクリエイティブな玄人向け出張お直し相談室も同時開催。着丈や身幅、全体のシルエット調整やディテールの追加等、幅広いご要望に対応致します。現代のファッションシーンの中で、ファッション好きとして避けては通れないワンオフの魅力と、現代的でファッショナブルなカスタマイズのご提案。そんな自由(選択)もファッションにおける楽しみ方の一つ。ぜひ皆さま、着なくなったお洋服を手にご来店下さいませ。


※ atelier rei 出張お直し相談室は1月14日月曜日・祝日のみの開催となります。ご注意下さいませ。

「ゲスト」

※ MALION vintage

「MALION」はヨーロッパの女性名「MARIA」と「MARIO」とを掛け合わせた言葉。マスキュリン=メンズライク×フェミニン=レディライク。RIGHTの「R」をあえてLEFTの「L」に。絶対的な方向ではなく、アイマイな、それでいて特別な何かを求めて。誰かが大切に着ていた古き良きものに新しい息吹を与え、生まれ変わる、新しい服たち。

※ atelier rei

2015年9月オープン。お洒落を楽しむ大人の人達、洋服を大切に想う人達を対象に、洋服のお直しやメンテナンスを通じて、新たな洋服との関わりを提案。より豊かに楽しむ事ができるアトリエ併設のショップをスタート。現在ではリメイク商品、オリジナルプロダクツも手掛けています。
Img_5517f978f84863e742be6c0032c4e63f
2019年 明けましておめでとうございます。


ショップでのお直しやリメイクを基軸に、外に飛び出しての出張お直し相談室、企画展、その他様々な製作、そしてラグ。
それぞれ違いがありますがどれもクリエーションをお届けさせていただきました。
皆様にはお力添えをいただき大変お世話になりました。心よりお礼を申し上げます。

2019年も変わらずこの場所からいろいろとお届けしていきたいと願っております。
どんな波が来るのかとても楽しみです。
大きな波、小さな波、さざ波、波浪、うねり、、、
波は体感したり、視覚的要素、音など、適度な規則性と適度な不規則性があり魅了させられます。
物理学用語では、変化が周囲に次々と伝わっていく現象については「波動」です。

いろいろな波乗りをして皆様とまた一緒にこの一年を作り過ごしていけたらいいなと思っております。
どうぞよろしくお願い致します。





Img_d4e7bfbd7d59a71d4093781297a34d2f
Img_8baf49bf1ad80ca4b148defc984f3b58
ミリタリーコートとベージュジャケットとリメイクサコッシュ3点をお持ちいただいてのリメイクのご依頼をご紹介です。

ベースとなるとミリタリーコートの形は、ジャケットスタイルに丈調整ご依頼をいただきました。
ミリタリーコートにご持参いただいたベージュジャケット、カーキ色サコッシュを継ぎ接ぎパッチワーク要素を取り入れてた新たなデザインへの再構築をさせていただきました。

パッチワークのバランスはリメイクの醍醐味として良いさじ加減を見極めてバランスを取っていきます。
身幅を極力小さくしない為、切り替えいくつかの手法を加えて実施。
接ぎ合せのテクニックも綺麗に縫い代を中に収める手法と断ち切り生地端を表に出すものも組み合わせこれもデザインとして大事なディテールで表情、ニュアンスが生まれるものです。

解体、接ぎ合せ、再組み立ての流れで新たなミリタリージャケットが出来上がりました。
お手持ちの洋服を新しい形に変えていく、ファッションの楽しみの一つです!

どうぞご参考にいてみてください。



Img_57ee3f430ab6d8e7fa5f7260734c4f62
Img_fd730651cc461804a2be5efadd9f67af
Img_34db4abf6c11d68a36dec439032679cb
Img_519f0bd32400b8cbb6d3c14922b5778c
CREA 2019 VOL.349 JANURY 1 月号
特集「居心地のいい部屋。」
2018/12/7 released!

RECOMMENDER
中里真理子さん(スタイリスト)
遊びのきいた、上質なもの
「気分が上がるインテリアグッズ」p.080〜083

ショップオリジナル〈Reused textile rug〉をご紹介していただいております。
中里真理子さんが選ぶインテリアグッズはどれもどこでどんなふうに使う?それを考えるのも楽しみなモノがご紹介されていますよ。
是非、書店、コンビニエンスストアでお手に取ってご覧になってください。
Img_c6f6aa1503c51852ab3ccfa09f5c215f
12月の営業のお知らせです。

⚫︎臨時休業
12月8日(土)〜17日(月)

⚫︎営業時間変更
12月21日(金) open 12:00~16:00

⚫︎年末年始営業
12月29日(土)〜1月9日(水)は冬季休業とさせていただきます。

*お急ぎのお客様につきましては臨時休業期間はアポイントメントにてお受けさせていただきます。
HPの[ mail ]よりお問い合わせをお願い申し上げます。
お引き渡し期日のお客様は上記に関わらずお越しくださいませ。

師走、皆さまお身体も心も温かく、お過ごしください。
大変ご不便をお掛けいたしますが、よろしくお願い致します。
Img_ae9f8ccd8efb823fe40c51fc9932896f
Img_5c0fad6f17618d627eb26d17f963efbb
Img_c1d35d79e85093ad4910330801f20c37
「3lines」
開催期間:2018年11月24日(金)〜30日(土)
場所:Tisane infusion
愛知県名古屋市東区東桜1-10-3 7F

atelierrei-------------再
どんぐりのテ------手相
hase------------------紙

3人によるそれぞれの「線」。
tisane infusion さんセレクトの「線」にまつわる作りものと古いもの。
展示とワークショップの企画展となります。

日本の藍染布とフランスのリネン。
味わい深く、表情豊かな古い布達。
繊細な風合いの中にも使い込まれ抜いた故の力強さも感じられる美しさ。
暮らし中の美とは〈素〉から生まれるということを古い布を手に取る度に思います。
そんな素敵なテキスタイルを今回はtisane infusion さんからのご提案でチャーミングな物に製作させていただきます。

「線」といえばショップオリジナルプロダクトとしてご提案しております〈Reused textile rug〉もこの企画展に合わせてお届けいたします。
「線」から「面」へ、ラグになるのですね。実にシンプル!
ますます「線」が面白く感じられます。
どうぞこちらもお楽しみにしてください。
是非足をお運びくださいませ。
Img_969b1cf170869453cabdfe92716ed4d9
Img_ec906639b8f486eb9f87774ffa809a4d
定期的にご提案しているイベント-atelier rei 出張お直し相談室-が「UNEVEN GENERAL STORE 」(愛知県名古屋市)にて以下の日程で開催されます。
今回で7回目となります。
回を増すごとにご要望も多種多様、お越しくださったお客様とクリエイティブな時間を共有出来ることが毎回楽しみなイベントです。

どうぞ「今こうだったらな」「今こうしたいな」のご要望のお洋服を抱えてお越しください。
お待ちしております。
よろしくお願い致します。

atelier rei 出張お直し相談室

「開催日程」2018年 11月 17日 (土曜日) 、18日(日曜日)
「開催時間」12:00 〜 20:00
「開催場所」 赤座ビル2階 フリースペース
460-0008 愛知県名古屋市中区栄四丁目14番25号 赤座ビル2階

 
「コンセプト」

今、もっとこうだったら…を実現するクリエイティブな玄人向けお直し相談室。着丈や身幅、全体のシルエット調整やディテールの追加等、幅広いご要望に対応致します。現代のファッションシーンの中で、ファッション好きとして避けては通れないワンオフの魅力と、現代的でファッショナブルなカスタマイズのご提案。まさにレディメイドとオーダーメイドの狭間。そんな自由(選択)もファッションにおける楽しみ方の一つ。
ぜひ皆さま、着なくなったお洋服を手にご来店下さいませ。


※ 混み合う時間帯もございます。少々お待ち頂くこともありますので、時間にゆとりを持ってご来店下さい。

………

枚数は限られますが、atelier reiの提案商品Recycle Textile Rugも展示販売いたします。
ファッションもインテリアも一緒にお楽しみください。

Img_0fb90e154777157bbf715fb4a77242bc
11月営業のお知らせです。

- 臨時休業 -
11月17日(土)、18日(日)
イベント「atelier rei 出張お直し相談室 」at UNEVEN GENERAL STORE

11月24日(土)、25日(日)
企画展「3lines」 at Tisane infusion
3人による企画展「3lines」それぞれの線の世界をお楽しみください。
会期期間:11月24日(土)〜30日(金) 11:00-18:30


誠に勝手ながら臨時休業とさせていただきます。
ご不便とご迷惑をお掛けしてすみません。
お気をつけてお出掛けくださいませ。
よろしくお願い致します。

それぞれのイベントの詳細など、後日改めてお知らせさせていただきますね。
是非楽しみにお待ちください。

Img_34e2cf3d7d202ca7793ad7ce1ec386a9
Img_3b86e7cf549ee01b65ab41fc7b138481
Img_fcfa2f29b6964c1dafde476ca11756f9
ファッションが楽しくなる季節になりました。

裏地の取り替えをご紹介。
レザージャケットの裏地裾、脇下が擦り切れダメージでぼろぼろになってしまいました。
レザーは洗い加工が施されたソフトなカーフレザーでとても軽くて雰囲気十分。
なんの損傷もないのでまだまだお気に入りとして着続けたい気持ちです。
(画像 : 上)

この裏地は元々とてもデリケートな素材が使用されております。
コットンボイルという透け感のある素材です。表のレザー同様に風合いやニュアンスのこだわった組み合わせのデザインを感じさせます。

今回裏地の取り替えにあたり、丈夫で滑りの良い裏地素材(キュプラ)をご提案したのですが「機能より風合い、ニュアンス、雰囲気」を大切にしたいというご要望をいただきました。
同じようなコットンボイルをセレクトしましたが、グレー色が見つからず染色を実施しました。
グレー色と言っても本当に奥深く、赤み、青み、黄色みを探りながら染色のテストです。
今回のグレーは黄色みのグレーが見え、黄緑の染料を加えてさらにテストをです。
(画像 : 下)
希望の色の素材が手に入らない時はこうして染色も行います。
染色も奥深く、楽しいものです。

裏地に取り付けられていた内ポケット、タグも新たな裏地に再度取り付けます。
そしてレザー本体にドッキングさせて完成です。
(画像 : 中)

裏地は見えない部分ですが、こうして直す事でさらに愛着も増していきます。
表側までピカピカになった気分、フレッシュな気持ちになりました。

どうぞご参考にしてみてください。
Img_7014ca71d98aae78c51ebb1f34e2b0cb
pleasure(愛知県蒲郡市)にて出張お直し相談会を開催させていただきました。(2018年10月14日開催)
今回はスペシャルゲストとして香港で活動されているリメイクユニット「Fashion Clinic」のお二人を交えてのお直し相談会となりました。
国境を超えてお洋服と通して豊かなコミュニケーションが生まれた空間となりました。

この様な「お直し相談会」を開催していただきましたpleasure様、コーディネイトしてくださいました関係者の皆様に感謝を申し上げます。
着られなくなったお気に入りのお洋服、この先もさらにお気に入りが続く豊かなクリエーションとしてお直しがあります。ずっと楽しんでいただけますように!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ショップとしては1ヶ月半の長い臨時休業をいただきました。
なにかとご不便をお掛けして申し訳ございませんでした。
10月15日(月曜日)から通常通り営業をいたしております。

ファッションが楽しみな季節になりました!
どうぞお出かけくださいませ。
よろしくお願い致します。
Img_2f176f1456c77d0aa74ed852754ed99a
Img_07360f1c470ecf5cb4988347e23e1eb2
Img_0ebbefa47e2ad14cca8e2065e0ea404a
Pleasure (愛知県蒲郡市)

Open eventのお知らせです。

日時:2018年9月29日(土)〜10月16日(水)
時間:11:00-19:00
場所:愛知県蒲郡市竹谷町錦田17-3
 (Click!) 

from here;

ストーリーからコンセプト作りまで丁寧に時間を掛け新しい店内に改装を施されたpleasureさん。
オープニングイベントが開催されます。
7組の魅力的なアーティスト、ブランド、ショップがお目見え致します。
atelier reiも参加させていただきます。
会期期間中「pleasure edition 」オリジナルカラーのラグをオーダー頂けます。
サイズはS,Mの2サイズからお選びくださいませ。

“from here”
舞台をイメージさせる、新しく現れた店内のフィッティングルームにはスペシャルオーダーをいただき製作させていただきました。
とても大きなサイズ、全長190cm。凸凹デザインでお届け致しました。
素敵な空間作りにご一緒させていただけて感謝です。
どうぞ店内に仕掛けられた数々の舞台を体感下さい。

是非、明日をお運びください。
よろしくお願い致します。